Inspiré d’un fait-divers, le meurtre d’un adolescent par une bande adverse, ce « récit rap » déplace l’actualité pour nous faire partager le quotidien de Victoire, dix ans, qui ignore que le repos forcé de son frère délinquant, Isaac, véritable boss du quartier, est lié à un règlement de compte. Non loin, veille leur grand-mère bienveillante, Joséphine. Et si Isaac survivait, avait, lui, une seconde chance ?
Rencontre inattendue entre le rappeur Marc Nammour et l’auteur jeunesse Sylvain Levey, L’endormi, sur la musique de Valentin Durup, est la première production hébergée par la compagnie Hippolyte a mal au cœur. Dirigée par Estelle Savasta, qui habituellement met en scène ses propres textes, la compagnie témoigne ainsi du désir de se lancer dans une aventure d’écriture narrative, visuelle et musicale, à quatre.